妻子出國留學,由於學業繁忙,寫信較少。3 J0 u) N; g; m9 h5 b4 `, j
+ X9 }8 C5 c$ i4 B" e7 k/ [
這天她打電話回家,對丈夫噓寒問暖,
; T, G8 u4 F: p5 K" }: H; p0 ^8 s9 y0 P/ J' N( M
最後問道:"親愛的,我那隻可愛的小貓怎麼樣了?") \% h) f4 j9 G3 O! [# R4 B. g
2 \6 l/ X3 I, P4 U; ]" I
丈夫:"死掉了!"
) ?$ \9 T; @' t3 ^0 P( m
3 f& g; V9 p% E( g* @; i! T/ c9 n妻子:"天哪,這消息太可怕了!這樣悲傷的消息你怎麼不婉轉一點告訴我呢?
" ]1 \$ F- F. Z
$ O6 |& q, v- r" m( n' s0 M$ k9 l" b0 e! h比如說,小貓爬上大樹去捉小鳥,不小心滑了下來,去了天堂,明白了嗎?"
& g% C" }4 [% F$ t' y) A+ F0 I. M2 N; K7 Q% u) Z
丈夫:"我懂了。"
6 [) ]0 m+ T' x( o! A7 c7 M% N6 |; O9 J+ b2 K& d W5 t$ ^
妻子:"親愛的,老家有消息嗎?我媽病好些了嗎?"
5 Z7 Z" \/ y4 s# s/ m$ j
7 X. W' K. Q, q) N: U0 @丈夫:"她老人家也爬上了大樹……"
3 j \9 v3 o4 H1 g
9 Y6 ]1 Q& Q$ H8 x' H9 k
6 g- m& O) e. N1 c3 u5 W |