成大科學英文考題 教授你嘛真幽默!!

Torch

話說一打開試題 先習慣性的瀏覽一遍!!
4 @' j0 @% b, L翻面 看到中翻英的大題
$ [" r# R7 b: Y4 Y3 H& ~. o1 h7 O) A                                                                                " i3 e; z5 L8 V% S, p9 Q' ^
1.學而不思則罔，思而不學則殆" e/ T  V+ d# w9 a0 Y5 ^7 C
(心中OS:馬的 這什麼鳥題目...)
* ]$ E  X" }1 V# g! h8 ?                                                                                2 P- }% P" B3 Y: h5 L
所以直接看下一題 結果經典的來了!!
! ]+ }' t  {8 c' U$ ^                                                                                
/ |; z. N, L; G4 O                                                                                
" [( E5 _1 q* a" d5 n' e                                                                                
9 G7 |( b  Z" n' d0 K                                                                                7 P6 v2 l( |% O2 f2 [: {0 [1 M
                                                                                  R. P: t1 o( Y# x# K; I/ ?1 b
                                                                                
9 t+ E% n0 ?8 U8 a. W5 I8 A                                                                                
5 s; _- `! V7 I" i& R                                                                                # H* O# c+ W6 z0 A
                                                                                
: q0 W$ f4 F1 g" U; b8 g( w: F                                                                                ! }2 [) R8 g: y8 u; U; q& y/ Y7 E
                                                                                $ v. J! A+ [- m" ]( t4 ^$ `
                                                                                " t, i; L( ?) A
                                                                                
; o5 Y* l! }% b3 p                                                                                + j# K. x0 \0 ]" I: Y9 O2 V+ z0 F
2.上一句翻譯，你難道連試都不想試一下嗎?

鵟逤

有點瞎的說= =~
7 }: N/ l4 J+ @5 p& P/ T6 \8 T但這應該是諺語吧~??

a0919250346

諷刺現在的學生榜樣...?