成大科學英文考題 教授你嘛真幽默!!

Torch

話說一打開試題 先習慣性的瀏覽一遍!!/ z' u$ o$ m" I, {+ y; G) W$ ^1 |$ T; I
翻面 看到中翻英的大題
0 o# Z  Y. L$ ^# b. c3 Q6 Y. n/ O: u- T                                                                                ' d4 e; `6 h: F: Q- t2 J
1.學而不思則罔，思而不學則殆4 u( I9 v( W( J! F- m
(心中OS:馬的 這什麼鳥題目...)3 ~* Z* M; l- w/ N# @' F
                                                                                % `" G1 f+ I( R" P4 ]& Z
所以直接看下一題 結果經典的來了!!
' |, {. ?% v9 z1 o: t                                                                                
7 N2 g% u/ O$ O7 x                                                                                * n3 N3 m& n! W2 X( s5 C  y% C
                                                                                1 M% P2 m" Q+ n$ L( _1 w2 ?+ d
                                                                                ' j5 i: U% g6 s* A5 {) Y
                                                                                
& ^" s- |+ G: l7 z                                                                                3 x/ a; K1 y; m4 T6 x
                                                                                
8 C0 x  t$ ^5 N/ ~; R* O2 X                                                                                
) `/ O3 G8 ~; F2 G: i                                                                                ! `. G* Y+ x8 u' G: Q: w7 @1 ~
                                                                                & p/ k; f" D/ N
                                                                                + o; t: p% O# W! f
                                                                                
7 {" S3 A0 h' e                                                                                
+ u+ h1 C! Q' Y+ W4 ]                                                                                8 z% f: M9 B. L7 m
2.上一句翻譯，你難道連試都不想試一下嗎?